[High End Crush]
Ακόμα κι αυτό είναι περίεργο!
[Επεισόδιο 12] Ας συνεχίσουμε την Τετάρτη.
Τι; Η Μιν Τζου πήρε τη Γι Ριονγκ για κλάμπινγκ;
Τελικά το έκανε!
Ό,τι κι αν κάνει η Μιν Τζου, θα είναι κάτι μεγάλο!
Στ' αλήθεια κάνει αυτό που λέει!
Πήγαν με τον Τζε Γουαν και τον Γιουν Γκουκ;
Θα περάσουν στ' αλήθεια καλά!!
- Πού πήγαν; - Πάμε μαζί τους!
Τι κάνετε;
Γιατί είστε έτσι;
Φύγε!
Θα φύγω, αλλά θέλω να μάθω το λόγο προτού φύγω.
Επειδή ανησυχώ!
Έχω απλώς κακή διάθεση.
Αγόρασε κάποιος γη;
Όχι...
..επειδή εκνευρίζεστε όταν κάποιος αγοράζει γη ή κερδίζει πολλά χρήματα.
Λέτε ότι ήταν δικά σας και σας τα πήραν.
Το ζητάει ο οργανισμός σου!
Μήπως είμαι ο Εμπενίζερ Σκρουτζ;
Το τραγούδι έχει να κάνει με την αναπνοή.
Όταν εκπνέεις...
Δεν αγγίζω την κοιλιά σου.
Πρέπει να τη ρουφήξεις.
Ξέχνα το αν είναι "όχι".
Να ξεχάσω τι, αν είναι "όχι";
- Τι να ξεχάσω; - Ξέχνα το αν είναι "όχι".
Υπάρχουν ειδήσεις από ένα ορφανό;
Τι λέει το ορφανό;
Ξέχνα το αν είναι "όχι".
[Δεν υπάρχουν κλήσεις.]
Καλύτερα να μην τηλεφωνήσω.
Δεν είναι ότι θα υπογράψω το συμβόλαιο...
Σηκωθείτε όλοι, γρήγορα!
Ας αρχίσουμε το ζέσταμα!
Δεν θέλω!
Παιδιά! Σηκωθείτε γρήγορα!
Σηκωθείτε γρήγορα!
- Άντε! - Μπορείτε να μείνετε ξάπλα, τότε!
Γεια σας.
Θα κάνουμε τελικά την πρόβα με την κάμερα σήμερα...
..και γι' αυτό είναι εδώ η Γι Ριονγκ.
Για να πάμε μαζί.
Τι κοιτάς; Αρχίστε.
"Δεν θέλω να σε πληγώσω."
"Δεν είναι εύκολο να κρύψω τα αληθινά αισθήματά μου που δεν μπορώ να πω δυνατά.
¨"Ξέρω ότι νιώθεις σα να σε κοροϊδεύω."
"Προσπαθώ να το τελειώσω αυτό, και να θυμάμαι μόνο το χαμόγελό σου."
"Τα πάντα αλλάζουν, όπως το πρωινό γίνεται βράδυ."
"Όπως η μέρα ξανάρχεται μετά από τη νύχτα."
"Όπως αυτό το συναίσθημα με ξυπνάει το πρωί."
"Που συνεχίζει να έρχεται, κι εγώ συνεχίζω να προσπαθώ να σε διαγράψω."
"Ακόμα κι αν σε βλέπω όλη μέρα μ' αρέσεις τόσο πολύ."
"Κάθε μέρα. Κάθε μέρα."
"Σ' ακούω όλο και περισσότερο κι ακόμα μ' αρέσεις τόσο πολύ."
"Οπότε ναι, ναι."
"Νομίζω ότι έφτασε η ώρα."
"Αλλά δεν φαίνεται έτσι σήμερα."
"Απλώς γνέφω, ακόμα κι αν ακούω κάτι αστείο."
Συγνώμη.
Τι;
Δεν σ' έχω δει τελευταία.
Είμαι πολυάσχολο άτομο.
Εντάξει.
Έχεις κάτι να πεις;
Όχι.
Γιατί κάνεις ό,τι θες;
Απαίσιο χέρι!
Άρχισε την αναφορά.
Αυτό είναι για τη φωτογράφιση του Τζι Γον.
Έχει πολύ καλή αύρα.
Το Φαν Κλαμπ του μειώθηκε κάτω απ' το μισό, εξαιτίας του σκανδάλου.
Έχει μια αύρα επιχειρηματία, οπότε θα είναι καλό για τη νέα του εικόνα...
Νομίζω όλες είναι καλές, αλλά αν διάλεγα μία φωτογραφία...
Μίλα.
Γιατί φέρεστε έτσι; Γιατί;
Έκανα τα πάντα ώστε να μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε!
Αλλά γιατί απορρίπτεστε από κάπου αλλού;
Αυτό είναι εξαιτίας της Γιου Γι Ριονγκ, σωστά;
Τι είπε η Γι Ριονγκ, που σας έκανε να ψέλνετε "Γι Ριονγκ ορφανό";
Τρελάθηκες;
Γι Ριονγκ ορφανό;
Το σκέφτηκα...
..και η Γι Ριονγκ δεν έχει πια γονείς.
Ε;
Ξέχνα το, αν είναι "όχι".
[Ορφανό + Γι Ριονγκ, ακούγεται ίδιο με το "Ξέχνα το, αν είναι όχι".]
Δεν έχεις καν πυρετό.
Δεν μπορείς να πάρεις ρεπό.
Νομίζετε ότι το κάνω αυτό για να πάρω ρεπό;
Τότε, γιατί το κάνεις;
Μερικές φορές στη ζωή...
..υπάρχουν πράγματα που δεν είναι μέρος του σχεδίου!
Εντάξει. Τότε θ' αρχίσω τώρα.
[Σύσκεψη]
Πρόεδρε Τσόι!
Τι λέτε ν' αλλάξω το κόνσεπτ μου στην εποχή της Αποκατάστασης;
Όχι της δεκαετίας του 50, αλλά την εποχή του Τζοσόν.
Σαν μια αριστοκράτισσα.
Δε νομίζω ότι θα σου ταιριάζει!
Η Γι Ριονγκ νομίζει ότι θα μου πηγαίνει.
Τότε, ίσως να σου πηγαίνει...
Άσχετα με το ποιος είπε ότι ίσως σου πηγαίνει...
..είμαστε σε σύσκεψη, όπότε βγες έξω!
Βγες έξω! Δεν ξέρεις να διαβάζεις; Λέει "Σύσκεψη" στην πόρτα.
Βγες έξω!
Γιατί φτύνεις; Είναι τόσο αγενές!
Δεν ξέρει να διαβάζει! Δεν ξέρει να διαβάζει!
Σύσκεψη.
Είναι νόστιμο, σωστά;
Είναι πολύ ξινό.
Υπάρχει κάποιο καινούριο πρότζεκτ που δουλεύουμε;
Υπάρχει μέρα που να μη δουλεύουμε πάνω σε κάποιο πρότζεκτ;
Δουλεύουμε σκληρά κάθε μέρα, μωρό!
Όχι, όχι έτσι.
Τελευταία φορά που ο Πρόεδρος είχε μαραθώνιο συσκέψεων με τον τμηματάρχη Χο...
..ήταν όταν έγινε viral ο Psy στο YouTube, σωστά;
Ναι, είχε τρελαθεί εκείνη την εποχή!
Οι μετοχές μας πήγαν τρεις φορές πάνω, τότε.
Είναι σαν φάντασμα, φάντασμα!
Ξέρετε...
..ότι ο Πρόεδρος και ο τμηματάρχης Χο είναι σε σύσκεψη αυτή τη στιγμή;
Περίμενε..!
Είχαν σύσκεψη χθες βράδυ.
- Έχουν ακόμη; - Ναι.
Ο τμηματάρχης Χο μου ζήτησε να φροντίσω το πρόγραμμά του το πρωί.
Είχαν σύσκεψη, όταν ήμουν εκεί νωρίτερα.
Εγώ είμαι.
Πόσες μετοχές της εταιρείας μας έχεις;
Μαμά, εγώ είμαι. Ξέρεις τις μετοχές...
Μπορείς να μάθεις γι' αυτές από τους δημοσιογράφους;
Να αγοράσουμε μερικές μετοχές κι εμείς;
Προσπάθησε να πάρεις και του Γιουν Γκουκ. Νομίζω ότι θα γίνει κάτι μεγάλο.
Ναι.
"Δεν θέλω να σε πληγώσω."
"Δεν είναι εύκολο να κρύψω τα αληθινά αισθήματά μου που δεν μπορώ να πω δυνατά."
"Ξέρω ότι νιώθεις σα να σε κοροϊδεύω."
"Προσπαθώ να δώσω ένα τέλος σ' αυτό, και να θυμάμαι μόνο το χαμόγελό σου."
"Τα πάντα αλλάζουν, όπως το πρωινό γίνεται βράδυ."
"Όπως η μέρα ξανάρχεται όταν τελειώσει η νύχτα."
"Όπως αυτό το συναίσθημα που με ξυπνάει το πρωί."
"Που συνεχίζει να έρχεται, κι εγώ συνεχίζω να προσπαθώ να σε διαγράψω."
"Ακόμα κι αν σε βλέπω όλη μέρα μ' αρέσεις τόσο πολύ."
"Κάθε μέρα. Κάθε μέρα."
"Σ' ακούω όλο και περισσότερο κι ακόμα μ' αρέσεις τόσο πολύ."
"Οπότε ναι, ναι."
"Νομίζω ότι έφτασε η ώρα."
"Αλλά δεν φαίνεται έτσι, σήμερα."
"Απλά κουνάω το κεφάλι μου, ακόμα κι αν πεις κάτι αστείο."
"Είσαι εσύ, που αγαπώ περισσότερο από οποιονδήποτε."
Ακόμα δεν έχω συνηθίσει τον τρόπο που μιλάς...
..μα θα προσπαθήσω να το δεχτώ με καλή διάθεση.
Ευχαριστώ για τη φροντίδα σου.
Τίποτα δεν είναι δωρεάν.
Απόλαυσε την κάθε στιγμή σήμερα και κάνε το ίδιο κι αύριο.
Θέλω να νιώθεις πιεσμένη για τα πάντα.
Θέλεις να δεις το πρόσωπό μου;
Λοιπόν, ούτε κι εσύ τηλεφώνησες γιατί ήθελες να δεις το πρόσωπό μου.
Γι' αυτό τηλεφώνησα.
Σκέφτομαι.
Τι;
Γιατί συνεχίζω να σε κρατάω;
Ο Χο πρέπει να έλεγε πράγματα για μένα όσο σε πηγαινοέφερνε.
Ότι είσαι φανταστικό άτομο.
Και ότι προστατεύεις αυτά που σου ανήκουν, με όλη σου τη δύναμη.
Σου λέω ότι θα το κάνω καλύτερο για σένα.
Αλλά θα κάνεις αυτό που θέλεις να κάνεις.
Μ' αρέσει αυτό.
"Περίμενα για σένα τόσο καιρό, οπότε έλα γρήγορα."
"Είσαι εσύ αυτή που αγαπώ περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον."
"Είσαι το πιο όμορφο πρόσωπο στον κόσμο."
"Τι μου έχει συμβεί;"
"Θέλω να γυρίσω πίσω το χρόνο."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Δεν γίνεται να ξεχάσω όλον αυτόν τον καιρό."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Ακόμα κι αν προσπαθήσω, θα σε κάνω να κλάψεις."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Χωρίς να ξέρεις τίποτα, τα μάτια σου είναι ήδη γεμάτα από μένα."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Χαμογελάω σαν τρελός."
"Σήμερα είναι το ίδιο με χθες, αλλά είμαι διαφορετικός.
"Πρέπει να έχω τρελαθεί."
"Πρέπει να σε αφήσω, επειδή σ' έχω συνηθίσει τόσο."
"Ποτέ δεν ήξερα, ότι θα έχω τέτοια συναισθήματα."
"Απλώς παραπονιέμαι κάπως αυτήν τη στιγμή."
"Θέλω να με κάνεις να καταρρεύσω."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Δεν γίνεται να ξεχάσω όλον αυτόν τον καιρό."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Ακόμα κι αν προσπαθήσω, θα σε κάνω να κλάψεις."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Χωρίς να ξέρεις τίποτα, τα μάτια σου είναι ήδη γεμάτα από μένα."
"Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;"
"Χαμογελάω σαν τρελός."
[High End Crush]
Γίνεσαι περίεργος όταν δεν βλέπεις το πρόσωπο που συνήθως έβλεπες κάθε μέρα.
Είναι φυσικό να νιώθεις ανήσυχος και νευρικός αν δεν του μιλάς κάθε μέρα.
Θα έπρεπε να μάθετε τι ταλέντα έχετε...
..και πώς θα τα προβάλλετε!
Έίμαι λίγο απασχολημένος, αλλά γιατί;
Αν δεν έχω τίποτα να πω, δεν μπορώ να έρθω εδώ;
Ας κάνουμε μια επίσημη κουβέντα σήμερα.
Ήσουν πάντα λίγο κακιά μαζί μου αλλά σήμερα είναι χειρότερα.
- Έτσι νιώθω. - Πρέπει να γυρίσω σπίτι τώρα.
- Τι; - Ευχαριστώ για όλα.